Juan Cacho o un cacho de Juan relata en primera persona la vida diaria del protagonista en un intenso verano dándole una especial importancia a los personajes secundarios.
Juan Cacho es un treintañero que vive en un pequeño piso solo, trabaja de profesor en la academia «La Milagrosa» y dándole cases particulares a su vecino Ángel, un adolescente que solo piensa en que la chica que le gusta es el amor de su vida. El aspecto físico de Juan esta dejado se afeita con poca frecuencia, y se viste con lo primero que encuentra. Su vida pasa en verano en tres frentes, la academia, las clases a Ángel y su café en el Dos Tercios del Quinto, regentado por dos ex-legionarios que no defendieron bien a la patria. Comparte su vida con su amigo de la infancia Vicente, carterista de profesión y devoción, su relación con su amigo es imposible de romper por muchos problemas que tengan. Su vida es sencilla monótona y aburrida, hasta que se cruza Amparo, una chica explosiva que le vuelve loco a la par de que consigue que en su cabeza piense solo en montones y montones de problemas.
La primera parte de la historia se basa casi en exclusiva en el amor, podemos distinguir tres tipos de historia en la que el amor esté presente. La primera es la de Amparo, Juan Cacho siente una confusa atracción por su alumna, se debate entre sus deseos o lo que dicte la sociedad, ya que tener una relación con una alumna no es una práctica muy aconsejable. Esta relación empieza con un deseo de Juan Cacho hacia la alumna que se ve acentuado debido a los celos que le produce verla con otro, cuando piensa que realimente le gusta comienzan los típicos tonteos con varias citas que culminan en un intento de practicar el sexo que se ve truncado por la inoportuna aparición del amigo Vicente, con el posterior enfado de Amparo. El otro foco caliente del amor se basa en el amor adolescente de Ángel con su compañera de clase Encarni. En el típico amor a estas edades cuando siempre estas pensando en ella y donde influye más el aspecto físico acentuado por la falta de seguridad en uno mismo que hace que empiecen a conocerse en el Chat debido a la timidez. Encarni se enamora del alter ego de Ángel pero cuando se da cuenta de la identidad real lo abandona y lo deja en ridículo, lo cual será el comienzo de la venganza de Ángel ayudado por Juan. El tercer amor es el que siente Nieves, hermana de Ángel por Juan, es un amor real en el cual Nieves no se atreve dar el paso definitivo a la espera de que lo de Juan, pero Juan debido a su poco trato con las mujeres y a su obsesión a la chica de las cerezas, no lo capta.
En la segunda parte el autor presta más atención a la relación entre Nieves y Juan y a sus dotes detectivescas. Una muerte impacta al edificio, Remedios y Odón forman una pareja «feliz», hasta que un infarto se lleva a Remedios al otro mundo, dejando a Odón sólo con sus películas pornos caseras hechas por él mismo y un oscuro secreto. La reacción y risas de Odón con la cercana muerte de su esposa desata las hipótesis más descabelladas formuladas por Nieves. Cuando Juan le cuenta a la hermana de Ángel que vio sin querer películas pornos caseras en la casa de Odón se ponen a investigar con allanamiento de morada incluido, sobre el caso. Una cinta de video de Odón descubrirá que Amparato era una de las conejitas del Playboy de Odón, con el consiguiente enfado de Juan que se siente utilizado por una joven que busca el sexo y el morbo en personas mayor que ella. Sin quererlo Jaime se convirtió en la clave del asunto, al descubrirse dos hallazgos claves en el caso, unas páginas webs pornos propiedad de Jaime y una cámara oculta desde la cuál Jaime grababa el servicio de señoras para ponerlo en su web y de la cual había tomado algunos de sus videos Odón.
La última parte se basa en la resolución tanto del caso como de las relaciones entre los personajes. Juan descubre gracias a las pistas la verdad del caso en el que Odón mató a su mujer con un veneno en la reunión de vecinos, gracias a una tetera imperfecta a propósito. Juan le contó la verdad a Odón y a la policía y Odón fue detenido con la consiguiente ración de heroísmo en nuestro protagonista. Ángel consumó su venganza dejando en ridículo a Encarni después de haberla enamorado otra vez en el Chat, Juan supo la verdad acerca de Amparo y supo que no era la mejor opción tener una relación con ella y consideró que la única posibilidad de un amor real y duradero residía en Nieves y por fin se tomaron el café que se debían.
